News

2021.1.20 担任概念・方案・深化设计(D邸)



2020..09.30 担任概念・方案・深化设计(浦东幼儿园内装/景观)

800m2の庭を入り、ヨーロッパ風の建物に入るとまずは、健康チェック。上履きに履き替えて、各教室へ。
多功能室、美術室、音楽室、ダンス室などを備えた、幼児教育施設。安全で創造力を掻き立てる内装設計。


2020..07.04 担任方案・深化设计(奈雪の茶 日本大阪道頓堀店)

中国国内外に300店舗以上展開する【奈雪の茶】の日本上陸1号店。大阪道頓堀の一等地にあるLaoxの1階にオープン。
落ち着いたデザインの中にもNayukiの統一された店舗イメージを表現してます。


2020.01.20 担任概念・方案・深化设计(江蘇省ー馬邸)/日式风格装修

 

ペントハウスを2分割し、居住区とゲスト区に区分けし渡り廊下で接続する。

 Westsideはゲスト用のエリアで木目とコンクリート壁のシンプルなデザイン。

 

 

 

 

 

 

Eastsideはシンプルな和風のオーナー様居住区



2019.12.10 担任概念・方案・深化设计(中国語教室)

日本人のビジネスマン、駐在員のための中国語教室。


2019.12.10 担任概念・方案・深化设计(X邸)/日式风格装修

シンプルで木目調の落ち着いたデザインに仕上げました。


2019.11.01 担任概念・方案・深化设计(C邸)/日式风格装修

狭いながらも機能性抜群の収納を設置。


2019.09.30 规划设计(苏州永昌)

蘇州の2万m2の土地の企画開発入札に参加しました。水辺に商業、ホテル、公園などを計画しました。


2019.09.16 担任概念・方案・深化设计(臻吾画廊)

上海中心に位置する高級内装家具モール、红星美凯龙(丹巴路)の4階にオープンした臻吾画廊。店舗の外観はダイヤモンドをイメージしたデザイン。

位于上海中心的高级装修家具商场红星美凯龙(丹巴路)4楼营业的臻吾画廊。 店铺的外观是以钻石为灵感的设计。

店内の内装は白色でシンプルに仕上げました。

店内的装修采用了极简白色来呈现。

エントランスから入ると中央に中国红と白のソファーを置きプロジェクターによる各画家のストーリーを紹介しています。

从入口处进入后,画廊中央放置了中国红和白色相间的沙发,通过投影仪的投射介绍各画家的故事。





2019.07.31 担任概念・方案・深化设计(西安/公寓/会所/景观/样板房14型)/日式风格装修

シルクロードの出発点、西安。30階建てのビル全体のリノベーション。14タイプの日本式住宅、住人のための会所、周辺のランドスケープなど、全体のデザインを担当。1戸当たりの面積が50-100m2なので、できるだけ、シンプルで使いやすいデザイン。日本メーカーの壁紙、照明、厨房設備などを採用。


2019.07.31 Anji Hotel Landscape
安吉舜地三和园酒店、約6万m2景观设计

プールサイドの砂浜 游泳池边的沙滩

ホテルカフェテリア前   酒店,咖啡厅前


竹の産地で有名な安吉。川のほとりの6万㎡の土地に50部屋の高級ホテルと数棟の別荘。敷地内には人口池と人口の丘、20メートルの落差の人口滝を造成。自然の中で、四季を感じられる景観設計。


2019.6.21 外璧改造概念设计(盘锦)

商業施設の外壁のリノベーションデザイン。


2018.04.30 虹桥 明苑别墅景观设计

別荘地下の日本庭園の概念、方案設計担当

数億元の超高級別荘の地下の多功能室、茶室。そこから落ち着いた日本庭園で中国茶を堪能。


2018.02.08 Kunshan Garden design!!

 昆山玫瑰园(別荘・ホテル・公園)ランドスケープデザイン・設計を担当させて頂きました。

約12万m2 昆山玫瑰园的别墅・酒店・公园景观设计


上海蟹のブランドの産地、阳澄湖のほとりの12万m2の敷地。80以上の高級別荘、ホテル、タウンハウス、公園などすべての景観設計。


2018.01.08 懐石料理店「夢間心」Design!!

 

浦东区に日本料理店「夢間心」企画・運営インテリアデザインを担当させていただきました。

担任概念・方案・深化设计、运营管理。


ホテルの1階、日本の懐石料理を提供する夢間心日本料理店の内装設計。


2017.10.10  上海汉硕机械技术有限公司 Office Design

 

上海汉硕机械技术有限公司のインテリアデザインを担当させていただきました。

担任概念・方案・深化设计、世界各类著名品牌工具产品以及其它相关产品的专业性公司Office。



2017.08.08 Wonder Health Design!!

 

次世代薬局Wonder Health(万芸健康)様の企画・デザイン・設計を担当させて頂きました。

担任概念・方案・深化设计在药房的Wonder Health (万芸健康)



2017.07.08 Apartment Interior Design!!

 

J邸(マンション最上階メゾネットタイプ)のデザイン・設計を担当させて頂きました。

担任概念・方案设计在公寓J邸



2016.08.08 BELLE ROUTE5 Design!!

 

ヘアサロンBELLE ROUTE様のデザイン・設計を担当させて頂きました。

担任设计在美发店的BELLE ROUTE



2015.06.08 ENDLOS office Design!!

 

日系設計デザイン会社のエンドロス様のデザイン・設計・施工を担当させて頂きました。

担任设计和施工在日本的设计施工公司ENDLOS



2015.04.08 BOLEI SPA HOTEL(上海柏蕾SPA酒店) OPEN!!

 

徐汇区の枫林路289号に40部屋、日本料理レストラン、銭湯施設付きのデザイナーズビジネスホテルが

オープン。企画・運営インテリアデザイン・グラフィックデザインを担当させていただきました。

担任设计并运营徐汇区枫林路289号拥有40间客房和日本料理餐厅,日式温泉泡澡还有按摩的商务型酒店。



2015.04.08 「蕾の湯」 OPEN!!/日式风格装修

 

徐汇区の枫林路289号にBOLEI SPA HOTEL2階にある日本式銭湯施設「蕾の湯」企画・運営インテリアデザイン・

グラフィックデザインを担当させていただきました。店内には銭湯の他、休憩ソファスペースにマッサージ室

も完備されております。

在徐汇区枫林路289号的柏蕾SPA酒店2楼蕾之汤担任企划,室内装潢并参与运营。



2015.04.08 日本料理店 「丽蕾つぼみ」 OPEN!!

 

徐汇区の枫林路289号にBOLEI SPA HOTEL1階にある日本料理店「丽蕾つぼみ」企画・運営インテリアデザイン・グラフィックデザインを担当させていただきました。『おしゃれな寿司居酒屋』がコンセンプト。

在徐汇区枫林路289号一家柏蕾SPA酒店一楼有一家丽蕾日本料理店担任设计并运营,是一家别具风格的寿司居酒屋。



2014.11.08 国営企業のオフィスデザイン!!

 

延平路にある国営企業の500㎡の事務所のインテリアデザインを担当させて頂きました。『未来への道』がコンセプト。

在延平路上的一家国企500平方办公室担任了装潢设计。一个未来通道风格的作品



2013.06.08 Hotel Precieux(上海柏蕾时尚酒店) OPEN!!

 

 浦東新区のオフィス・商業地区 张扬路640号に25部屋のデザインホテルがオープン。企画・インテリアデザイン・WEBデザイン・グラフィックデザインを担当させていただきました。

担任设计的浦东新区的办公室,商业地区, 张杨路640号里25个房间的酒店,企划,室内装潢,酒店网页设计。



2013.04.01 NICHIHA2013展示会ブース デザイン&施工

 

外壁材専門メーカーのニチハ(株)さんの展示会ブースデザイン。

今年で5年目になりました。

专业外墙材料品牌(日吉华)公司的展会设计

今年是第五年的展会


2013.02.18 日本料理店「深夜食堂」OPEN!!

 

日本人のオーナーシェフ2人で運営する「深夜食堂」。コンセプトは、蔵の中(Kuranonaka)無心。新鮮な素材を十分に活かした厳選和食。たまには、メニューにないワガママ料理も作ってくれる、そんな45m2の小さなレストランです。

这是一家两位日籍老板兼厨师来运营的正宗日本料理店(深夜食堂)。严格并充分使用新鲜的食材来做出美味可口的和食料理。偶尔会做出一些菜单中没有的创意料理,正是这样一间只有45平方的精致小餐厅。


2012.11.30 咖喱店「 Curry Stock 1号店」 OPEN!!

 

カレーストック 1号店をデザインさせていただきました。青い壁をポイントカラーとして、シンプルかつチェーン店をイメージしてデザインさせていただきました。

第一家咖喱存货店的设计。蓝色的墙壁为亮点,作为咖喱店以及其简约连锁店风格来精心设计



2012.11.01 西安建材市場外壁デザイン

 

西安市内の建材市場。外壁のリノベーションデザインを担当させていただきました。2013年7月OPEN予定。

担任西安市建材市场。外墙改造设计。20137约预定开业


2012.10.30 積水ハウス 瀋陽 夢工場モデルハウス スタイリング協力/日式风格装修

 

ハウスメーカーの積水ハウスさんの瀋陽夢工場内モデル棟の

スタイリングに協力させていただきました。

被住宅建设之名品牌积水公司委托在沈阳的梦工厂样板房的协助软装布置